Sanae Hotaru-e yukibuki 早苗蛍絵 雪吹 Nakatani Hakuhō 中谷博峰

Une paisible soirée d'été japonaise. Des rizières au crépuscule, des herbes doucement ondulantes et l'éclat éphémère des lucioles. C'est précisément cette atmosphère que ce yukibuki de Nakatani Hakuhō parvient à capturer. Ce natsume particulier est réalisé en laque urushi d'un noir profond, qui sert de toile de fond nocturne sur laquelle de subtiles lucioles dorées (hotaru / 蛍) semblent flotter parmi de jeunes plants de riz (sanae / 早苗). 

Motif

Le décor est réalisé selon la technique délicate du maki-e (蒔絵), où la poudre d'or est saupoudrée dans la laque encore humide. Les délicates ailes dorées, combinées à de petits accents rouges, contrastent magnifiquement avec le noir profond de l'urushi. Les lignes vertes de l'herbe renforcent la sensation de mouvement et de vent du soir au-dessus d'une rizière. Particulièrement raffinés sont les petits accents bleus dans les corps des lucioles, réalisés en raden (螺鈿), nacre incrustée ou coquillage. Selon l'incidence de la lumière, ils s'illuminent sur la surface sombre, donnant l'impression que les lucioles brillent presque dans le crépuscule.

Symbolique

Dans l'esthétique japonaise, les lucioles sont un symbole classique de la fugacité, du silence et de la beauté raffinée. Leur brève apparition au début de l'été en fait un motif apprécié dans la poésie, la laque et la culture du thé. Les jeunes plants de riz évoquent la nouvelle vie, la croissance et le début de la saison estivale. Ensemble, ils forment une référence subtile à la transition du printemps à l'été, un thème qui s'accorde parfaitement avec la sensibilité saisonnière du chanoyu.

Détails de l'objet

Tomobako et signature

Le tomobako original porte l'inscription : 早苗蛍絵 雪吹 — Sanae Hotaru-e Yukibuki
(Natsume yukibuki avec décor de jeunes plants de riz et lucioles) L'œuvre est signée par Nakatani Hakuhō (中谷博峰). La combinaison du motif saisonnier classique, de l'exécution raffinée en maki-e et de la laque noire sobre en fait un objet particulièrement atmosphérique pour les cérémonies du thé du début de l'été.

Nakatani Hakuhō

Nakatani Hakuhō (中谷博峰, né en 1948) est un artiste laqueur japonais associé à la tradition Yamanaka-shikki de la préfecture d'Ishikawa. Depuis les années 1970, il a exposé dans diverses expositions japonaises de laque et d'art, notamment l'Exposition des Nouvelles Œuvres de Yamanaka Shikki, l'Exposition Nationale de Laque et l'Exposition d'Art de Kaga. Son travail a été récompensé par plusieurs prix régionaux dans le monde de la laque traditionnelle japonaise.

Hakuhō est principalement connu pour ses natsume raffinés et autres objets de cérémonie du thé réalisés selon des techniques classiques de maki-e, où les motifs saisonniers et les compositions subtiles sont centraux.