{"product_id":"sumiyoshi-natsume-saijo-issai-matcha-theebus","title":"Matcha natsume Daiun 大雲 Saijō Issai","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003eCet Ōnatsume exceptionnel porte le nom de « Daiun » (大雲, Grand Nuage), une référence poétique à la sérénité et à l’harmonie fluide entre le ciel et la terre. Créée dans l’atelier de Saijō Issai (西條一斉), maître laqueur de Nara, cette œuvre témoigne d’un savoir-faire raffiné et d’une tradition esthétique profondément enracinée.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e Motif\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Ce motif représente le sanctuaire Sumiyoshi Taisha (住吉大社) à Osaka, l'un des plus anciens sanctuaires shintoïstes du Japon, reconnaissable à son pont Sorihashi caractéristique qui enjambe l'eau en une arche imposante. Le rouge vif du pont contraste avec les pins environnants, symboles traditionnels de durabilité et de constance. Ensemble, ils forment un paysage emblématique souvent associé à la protection et à la purification. La représentation est exécutée en laque urushi d'un noir profond, rehaussée de maki-e à l'or poudré et de touches de rouge vermillon, conférant à la scène un éclat subtil et une impression d'espace.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e \u003cspan\u003eSymbolisme\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLe symbolisme est renforcé par le nom « Daiun – Sumiyoshi », choisi par le créateur lui-même. « Daiun » (大雲, Grand Nuage) évoque l’immobilité et le mouvement libre et doux d’un nuage dans le ciel – une métaphore de l’état d’esprit durant la cérémonie du thé. « Sumiyoshi » représente le contrepoids terrestre : un lieu sacré concret qui incarne la tradition, la protection et la continuité culturelle. Ensemble, ils expriment l’harmonie entre le ciel et la terre, entre la paix intérieure et l’action rituelle – un équilibre essentiel à l’esthétique du chanoyu. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"2756\" data-end=\"3169\"\u003e Données d'objet\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Créateur : Saijō Issai (西條一斉)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Titre:\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eDaiun Sumiyoshi (大雲)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Type : Ōnatsume\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Matériau : bois, planches, laque urushi, maki-e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Diamètre : ≈ 7,2 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Hauteur : ≈ 7,5 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Inscriptions : \u003cspan\u003eSigné 「斉」(Sai) par Saijō en laque rouge\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Inscriptions : Saijō Issai (boîte), Ikkō saku (couvercle de la boîte à l'intérieur)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e État : Signes d'utilisation superficiels.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli dir=\"auto\"\u003eAccessoires : Tomobako original avec hanko, calligraphie. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"adL\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eTomobako et authenticité\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e Le tomobako (boîte de présentation en bois) d'origine porte l'inscription au pinceau : « Fabriqué par le maître maki-e Saijō Issai Ōnatsume Sumiyoshi ». À l'intérieur figure la signature 「一高作」 (Ikkō saku), indiquant une réalisation au sein du même atelier, probablement par un membre de la famille ou un apprenti d'Issai. Cette double signature est typique des ateliers d'urushi japonais, où maître et apprenti représentent ensemble une même lignée artistique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"2188\" data-end=\"2210\"\u003e Signature et auteur\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSaijō Issai (né en 1937 à Osaka ; de son vrai nom 奥津義峰 Okutsu Yoshimine) est un maître japonais du travail de laque maki-e. Il a appris le métier auprès de son père Okutsu Yōhō (奥津洋方) et est devenu actif dans la tradition du travail raffiné d'urushi à partir des années 1950. À partir des années 1960, il est sélectionné à plusieurs reprises pour l'exposition d'artisanat traditionnel japonais (日本伝統工芸展) et sa section régionale Kinki. En 1989, il est nommé directeur de l'Association des artisans d'Osaka (大阪工芸協会) et reçoit plusieurs prix de mérite culturel et artisanal (dont le Prix du mérite culturel de la préfecture d'Osaka en 1993). Son atelier est situé à Nara, où il poursuit son travail dans l'esprit de l'esthétique raffinée de la cérémonie du thé et du design japonais classique. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Thee van Anke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52533452210522,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/2799\/7530\/files\/Saijo_Issai_43.jpg?v=1771670690","url":"https:\/\/www.vananke.com\/fr\/products\/sumiyoshi-natsume-saijo-issai-matcha-tea-caddy-en","provider":"vananke","version":"1.0","type":"link"}