{"product_id":"shiro-urushi-natsume-hashizume-an-matcha-theebus","title":"Matcha shiro-urushi natsume 橋爪庵 Hashizume-an","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"424\" data-start=\"17\"\u003eCe natsume raffiné (boîte à thé pour le matcha) provient de Yamanaka Onsen, Kaga (Ishikawa) et est signé sur sa boîte en bois d'origine (\u003cem data-end=\"164\" data-start=\"154\"\u003etomobako\u003c\/em\u003e) comme 「橋爪庵 造」 (\u003cem data-end=\"206\" data-start=\"179\"\u003eréalisé par Hashizume-an\u003c\/em\u003e), avec le cachet d'atelier rouge correspondant (\u003cem data-end=\"257\" data-start=\"250\"\u003ehanko\u003c\/em\u003e) comportant le caractère 庵. Sa forme est un \u003cem data-end=\"322\" data-start=\"311\"\u003enakatsume\u003c\/em\u003e classique, avec une silhouette arrondie de hauteur moyenne, convenant à son utilisation dans la cérémonie du thé japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"442\" data-start=\"426\" data-section-id=\"1lz480z\"\u003eLe motif\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"926\" data-start=\"443\"\u003eLe natsume est réalisé en urushi blanc (\u003cem data-start=\"40\" data-end=\"54\"\u003eshiro-urushi\u003c\/em\u003e), avec un éclat doux et chaud et une surface subtilement unie qui souligne l'aspect calme et raffiné de la laque. La surface est décorée de motifs d'éventails dorés et argentés (\u003cem data-end=\"675\" data-start=\"660\"\u003esenmen maki-e\u003c\/em\u003e, 扇面蒔絵), incorporant des fleurs de saison : fleur de prunier, orchidée, pin et chrysanthème. La combinaison des motifs d'éventails et de fleurs crée une image rythmique et saisonnière, où chaque élément fait partie d'un ensemble décoratif continu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"943\" data-start=\"928\" data-section-id=\"1yayslj\"\u003eSymbolisme\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1409\" data-start=\"944\"\u003eLes quatre plantes représentées symbolisent les saisons et leurs vertus associées dans l'esthétique japonaise. La fleur de prunier (\u003cem data-end=\"1080\" data-start=\"1075\"\u003eume\u003c\/em\u003e) représente la résilience et un nouveau départ, l'orchidée (\u003cem data-end=\"1139\" data-start=\"1134\"\u003eran\u003c\/em\u003e) l'élégance raffinée, le chrysanthème (\u003cem data-end=\"1183\" data-start=\"1177\"\u003ekiku\u003c\/em\u003e) la noblesse et la longévité, et le pin (\u003cem data-end=\"1233\" data-start=\"1226\"\u003ematsu\u003c\/em\u003e) la constance et l'impérissabilité. Ensemble, ils forment un cycle harmonieux de la nature, qui s'accorde avec l'atmosphère sereine et contemplative de la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"23\" data-start=\"0\" data-section-id=\"hu14v2\"\u003eShiro-urushi (白漆)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"476\" data-start=\"25\"\u003eL'urushi blanc (\u003cem data-end=\"51\" data-start=\"37\"\u003eshiro-urushi\u003c\/em\u003e, 白漆) est une variante rare et techniquement exigeante de la laque japonaise traditionnelle (\u003cem data-end=\"144\" data-start=\"136\"\u003eurushi\u003c\/em\u003e), où la résine naturelle foncée est mélangée et pigmentée pour obtenir un aspect clair, souvent ivoire à blanc crème. Contrairement aux laques standard noires profondes ou brun-rouge, le shiro-urushi est sensible à la composition, aux conditions de séchage et à l'oxydation, ce qui le rend particulièrement difficile à travailler de manière stable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"800\" data-start=\"478\"\u003eHistoriquement, le shiro-urushi était principalement utilisé dans des objets décoratifs et cérémoniels où un aspect clair et raffiné était souhaité, souvent en combinaison avec le \u003cem data-end=\"646\" data-start=\"638\"\u003emaki-e\u003c\/em\u003e ou d'autres accents dorés et argentés. Le contraste entre la surface claire et la décoration métallique crée un effet visuel subtil, presque flottant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"3169\" data-start=\"2756\"\u003eDonnées de l'objet\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFabricant: Hashizume-an (橋爪庵 造)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTitre: Senmen Ichimen (洗面一面)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnique: maki-e (扇面蒔絵)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau: bois, laque urushi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eDiamètre: ≈ 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eHauteur\u003c\/span\u003e: ≈ 6,6 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtat: Excellent, intact\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Yamanaka Onsen, Préfecture d'Ishikawa, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDatation: env. 1980–2000\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAccessoires: tomobako (共箱) et tissu (共布) d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTomobako et authenticité\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa pièce est signée sur la boîte en bois d'origine (\u003cem data-start=\"987\" data-end=\"997\"\u003etomobako\u003c\/em\u003e) sous le nom 「橋爪庵 造」 (\u003cem data-start=\"1012\" data-end=\"1031\"\u003eHashizume-an saku\u003c\/em\u003e, « réalisé par Hashizume-an ») et porte un cachet d'atelier rouge (\u003cem data-start=\"1103\" data-end=\"1110\"\u003ehanko\u003c\/em\u003e) avec le caractère 庵 (\u003cem data-start=\"1132\" data-end=\"1136\"\u003ean\u003c\/em\u003e). La signature est associée à la famille Hashizume, spécialisée dans la laque, originaire de Kuroe, Kainan (Wakayama), un centre historique de production d'urushi japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'atelier Hashizume est actif depuis plusieurs générations dans les techniques de laque traditionnelles, y compris le \u003cem data-start=\"1388\" data-end=\"1396\"\u003emaki-e\u003c\/em\u003e, et produit des objets fonctionnels et cérémoniels dans le cadre de la culture du thé japonaise. Dans ce contexte, le nom \"Hashizume-an\" est utilisé comme nom d'atelier ou d'artiste dans la pratique de production familiale.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"2188\" data-end=\"2210\"\u003eSignature et créateur\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLa signature 橋爪庵 est le gagō (雅号 — nom d'artiste) formel d'un maître de la famille Hashizume. Il s'agit très probablement de Hashizume Yasuo (橋爪靖雄, né en 1935), un laqueur reconnu qui a été actif pendant plus de six décennies, a reçu plusieurs prix nationaux, y compris une distinction du Ministère japonais de la Culture et porte le titre de \u003cem\u003eMaître-artisan préfectoral de Wakayama\u003c\/em\u003e. Sa spécialité comprend précisément ce type d'objets de cérémonie du thé maki-e. Une attribution alternative à son père Hashizume Yoshio (橋爪義雄), dont le travail a été acquis par la cour impériale, ne peut être totalement exclue en l'absence d'archives publiques.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Thee van Anke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52609839628634,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/2799\/7530\/files\/Waaier11_e4a2e4d3-1f56-4880-8c59-715c7fa6fbbe.jpg?v=1763931509","url":"https:\/\/www.vananke.com\/fr\/products\/shiro-urushi-natsume-hashizume-an-matcha-theebus","provider":"vananke","version":"1.0","type":"link"}