{"product_id":"natsume-van-moerbeihout-kuwa-no-ki-matcha-theebus","title":"Bois de mûrier natsume kuwa no ki 桑の木 RaiRai","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Boîte à thé artisanale (natsume) en \u003cstrong\u003ebois de mûrier (桑の木 \/ kuwa no ki)\u003c\/strong\u003e , finie naturellement avec une laque urushi frottée (\u003cstrong\u003e拭き漆 \/ fuki-urushi\u003c\/strong\u003e ), révélant avec beauté le grain du bois. La signature « 来来 » (RaiRai) sur la boîte de rangement d'origine (tomobako) et le sceau rouge attestent de l'authenticité de cette pièce décorative, fabriquée dans un atelier artisanal ou par une marque reconnue.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLe coffret arbore une couleur riche et chaleureuse ; le grain du bois, élégant et continu, dégage une impression de sérénité, en accord avec le design d’un objet classique de la cérémonie du thé (茶道具). Il contient le tomobako original calligraphié : « 桑木目 来来 ふきうるし », ainsi qu’une brochure informative soulignant la signification culturelle et historique du bois de mûrier, symbole de longévité et de bien-être.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Créateur\/Signature : 来来 (RaiRai)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Matériau : Bois de mûrier\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Finition : Fuki-urushi (laque frottée)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Datation : env. 1980 – 1995\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e Origine : Japon\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e État : Excellent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Accessoires : \u003cspan\u003eTomobako d'origine (boîte de rangement en bois).\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e \u003cspan\u003eInclus : Dépliant d'information original « 長寿 桑の木 のしおり », qui explique le symbolisme du bois de mûrier en tant que bois d'une longue vie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"auto\"\u003e \u003cspan\u003eCalligraphie et sceau : « 来来 » (RaiRai), une signature artisanale d'un atelier ou d'un fabricant, appliquée au pinceau et au sceau rouge.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e \u003cstrong\u003eDatation\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFin de l'ère Shōwa - début de l'ère Heisei (environ 1980-1995). La technique employée, le type de calligraphie et la brochure d'accompagnement témoignent de cette période, une époque où les ateliers japonais renouaient avec les matériaux naturels et les finitions laquées sobres et raffinées.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e \u003cstrong\u003eSymbolisme et contexte\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Dans la cérémonie du thé japonaise (茶道 chadō), la simplicité est synonyme de beauté. Ce natsume incarne cet idéal : la chaleur du bois de mûrier, l’éclat de la laque et la perfection de sa fabrication. La brochure précise que le bois de mûrier symbolise la longévité, la force et la paix intérieure, et que son grain se bonifie avec le temps.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Le nom RaiRai ajoute une dimension spirituelle à cela, l'arrivée continue de la prospérité, un rythme qui instaure l'harmonie entre l'homme et la nature.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e \u003cstrong\u003eÉtat et utilisation\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003eEn excellent état, sans dommage ni écaillage de la peinture. Sa couleur, un brun miel doux et profond, présente un éclat soyeux qui se développe avec le temps.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Idéal comme chaki pour la cérémonie du thé ou comme objet de collection pour les amateurs de la subtilité des laques japonaises, ce chaki s'intègre harmonieusement aux intérieurs modernes et classiques et crée une ambiance sereine lors de toute cérémonie du thé.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Thee van Anke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52644763271514,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/2799\/7530\/files\/Meiboom1.jpg?v=1772665085","url":"https:\/\/www.vananke.com\/fr\/products\/natsume-van-moerbeihout-kuwa-no-ki-matcha-theebus","provider":"vananke","version":"1.0","type":"link"}