{"product_id":"japanse-natsume-flower-raft-hana-ikada-saijo-issai-urushi-makie-matcha-theebus","title":"Natsume Hana-ikada 花筏 — Radeau de fleurs — Saijō Issai","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eUn exceptionnel ōnatsume (大棗) du maître laqueur japonais Saijō Issai (最上一斎), intitulé Flower Raft (花筏 \/ Hana-ikada). Le motif représente des fleurs de cerisier (sakura) glissant sur l'eau comme un radeau flottant, un symbole classique de la poésie japonaise qui illustre la fugacité de la beauté et le rythme des saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eMotif\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLe fond laqué noir profond est riche et brillant, avec des lignes de maki-e dorées qui s'enroulent autour de la forme comme un courant. Sur le couvercle, des teintes rouge-dorées chaudes se répandent, comme si la lumière du printemps jouait sur l'eau. L'équilibre raffiné entre la couleur, la ligne et l'éclat témoigne de la maîtrise totale d'Issai de l'art traditionnel de l'urushi.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSymbolique\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDans l'esthétique japonaise, \u003cstrong data-end=\"44\" data-start=\"30\"\u003eHana-ikada\u003c\/strong\u003e représente principalement la fugacité. Les fleurs de cerisier fleurissent brièvement et abondamment ; lorsque les pétales se détachent et s'éloignent, la rapidité avec laquelle la beauté passe devient visible. Pourtant, l'image n'est pas sombre : les feuilles tombées restent belles dans leur mouvement et montrent que c'est précisément dans le caractère temporaire que naît une nouvelle forme de beauté.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cp data-end=\"686\" data-start=\"376\"\u003eLe motif marque également la transition des saisons. Dans la poésie classique, il est considéré comme une image printanière qui indique subtilement le passage du temps. En même temps, il évoque un sentiment de connexion : des pétales détachés forment ensemble un motif flottant, comme des personnes qui se rencontrent et se séparent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"3169\" data-start=\"2756\"\u003eDétails de l'objet\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eCréateur : Saijō Issai (最上一斎, né en 1937, Osaka)\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eTitre : Flower Raft Ōnatsume (花筏大棗)\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eTechnique : Maki-e (décoration en laque avec poudre d'or)\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eMatériau : Bois laqué (urushi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eDiamètre : ≈ 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eHauteur : ≈ 7 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eÉtat : Excellent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eAccessoires : Tomobako original avec l'inscription 花筏 et le sceau de Saijō Issai\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2210\" data-start=\"2188\"\u003eSignature et créateur\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSaijō Issai (né en 1937, Osaka ; vrai nom 奥津義峰 Okutsu Yoshimine) est un maître japonais de la laque maki-e. Il a appris le métier de son père Okutsu Yōhō (奥津洋方) et est devenu actif à partir des années 1950 dans la tradition du travail fin de l'urushi. À partir des années 1960, il a été sélectionné à plusieurs reprises pour la Japan Traditional Crafts Exhibition (日本伝統工芸展) et sa section régionale Kinki. En 1989, il a été nommé directeur de l'Osaka Crafts Association (大阪工芸協会) et a reçu plusieurs distinctions pour ses mérites culturels et artisanaux (notamment le prix du mérite culturel de la préfecture d'Osaka en 1993). Son atelier est situé à Nara, où il poursuit son travail dans l'esprit de l'esthétique raffinée de la cérémonie du thé et du design classique japonais.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eSpectacle magique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLes fleurs de cerisier flottantes sur l'eau prennent vie au Japon dans les endroits où les fleurs se rejoignent pour former un tapis doux et mouvant. Le long de la \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003erivière Meguro\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, les pétales glissent comme une rivière rose sous les ponts ; au \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003efossé de Chidorigafuchi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e, un miroir presque pittoresque de sakura tombant se crée autour de l'eau du palais impérial ; au \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003esanctuaire Hikawa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e, les fleurs virevoltent dans l'environnement serein du sanctuaire et se rassemblent dans des bassins silencieux ; et à \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eKawagoe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e, avec ses rues historiques et ses canaux, se déploie une image plus calme, presque nostalgique de \u003cem data-end=\"705\" data-start=\"693\"\u003ehana-ikada\u003c\/em\u003e. Partout, il s'agit de ce moment fugace où la fleur se détache, touche l'eau et se transforme en un tableau vivant, généralement de la dernière semaine de mars au début avril à Tokyo et quelques jours plus tard à Saitama, le point culminant étant la période de trois à cinq jours après la pleine floraison, lorsque les fleurs tombantes mettent la surface de l'eau en doux mouvement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Thee van Anke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52609851490650,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/2799\/7530\/files\/Hana-ikada.jpg?v=1771705640","url":"https:\/\/www.vananke.com\/fr\/products\/japanse-natsume-flower-raft-hana-ikada-saijo-issai-urushi-makie-matcha-theebus","provider":"vananke","version":"1.0","type":"link"}